En resumen: la raclette en las series aparece más a menudo de lo que se cree. Titeuf tiene su episodio «Raclette partie», una serie japonesa de TV Tokyo dedicó un episodio entero al queso raclette y un anime de 2024 lo convirtió en un instrumento de «tortura». Solo hemos incluido episodios verificables, con el número de episodio y la fuente.
Nuestro artículo sobre la raclette en el cine ya hablaba de Heidi y de Tschugger. Ahora le toca a la pequeña pantalla, de los dibujos animados a las sitcoms estadounidenses.
Cuando la raclette es el tema del episodio
Titeuf: «Raclette partie» (France 3, 2001)
En el episodio 24 de la primera temporada de la serie de dibujos animados basada en el cómic de Zep, Titeuf se va a la montaña con su clase. Cuando se entera de que hay prevista una noche de raclette, se pone tan contento que anuncia que es capaz de zamparse treinta raciones. La sinopsis oficial advierte con sobriedad que «no todo sale como estaba previsto». Cualquiera que haya intentado batir ese récord sabe cómo acaba la cosa.
Shinmai Shimai no Futari Gohan: un episodio «queso raclette» (TV Tokyo, 2019)
En Japón, la serie de imagen real Shinmai Shimai no Futari Gohan cuenta la cocina de dos hermanastras, Sachi y Ayari, interpretadas por Anna Yamada y Karen Otomo. Cada episodio gira en torno a un plato, y el cuarto, emitido el 31 de octubre de 2019, se titula simplemente «Queso raclette». Según la ficha oficial de TV Tokyo, su compañera Eri va a visitarlas y ellas la reciben… con queso raclette.
No es casualidad: la raclette es muy popular en Japón, como contábamos en nuestro artículo sobre el cine, a propósito de Heidi.
‘Tis Time for «Torture», Princess: la tortura más dulce del mundo (2024)
En este anime japonés, una princesa caballero es prisionera del ejército de los demonios. La premisa: cada «tortura» es en realidad un manjar irresistible. En el episodio 6, emitido en febrero de 2024, la torturadora Tortura llega con un hierro al rojo vivo. Tras un momento de suspense, el hierro sirve… para fundir raclette sobre carne. Según el resumen del episodio, la princesa no se resiste y revela un secreto. La entendemos perfectamente.
La raclette en versión suiza y en versión sketch
Les Valaisans dans l’espace: la raclette en ingravidez
Esta miniserie animada de la Suiza francófona se ríe con cariño de los tópicos sobre el Valais: el cantón entero se muda al espacio. Por supuesto, la raclette viaja con ellos. El cuarto episodio lleva un título que los fans de Alien sabrán apreciar: «En el espacio, nadie puede oírte hacer una raclette». Aquí lo tienes, en el canal de YouTube de la serie:
Les Deschiens: «La raclette» (Canal+, 1994)
En la célebre serie de sketches de Jérôme Deschamps y Macha Makeïeff, la familia Morel regenta una quesería. El duodécimo episodio de la primera temporada se titula «La raclette». No hemos encontrado un resumen fiable de este sketch, pero con una familia de queseros, el tema era casi inevitable.
Los guiños de las series de animación
Bob’s Burgers: la hamburguesa del día con raclette (2019)
En cada episodio de esta serie estadounidense, la pizarra del restaurante anuncia una «hamburguesa del día» con un nombre que es un juego de palabras. En el episodio «What About Blob?» (temporada 9, episodio 17, marzo de 2019), es la «Someone Raclette the Bed Burger», servida con queso raclette. El juego de palabras se basa en la expresión inglesa «someone wet the bed» (alguien se ha hecho pis en la cama). No recomendamos la traducción, pero la hamburguesa sí.
Miraculous: como para fundir una rueda de raclette (2021)
Plagg, el pequeño kwami de Cat Noir, solo piensa en el queso. En el episodio «Glaciator 2» (temporada 4, episodio 15, emitido en octubre de 2021), las palabras de Gabriel Agreste le parecen tan cálidas que, según él, bastarían para fundir una rueda de raclette. Viniendo de Plagg, es el mejor de los cumplidos.
Antes de las series: la raclette en la pintura
Mucho antes de la televisión, la raclette ya tenía sus escenas de culto. En 1903, el pintor suizo Ernest Biéler representó una raclette valesana en su cuadro La Raclette, que ves aquí: una mesa de hombres alrededor de la rueda de queso mientras una mujer raspa el queso. Una noche de raclette en grupo, como en las series, pero al óleo sobre lienzo.
También hemos descartado varios episodios citados aquí y allá sin una fuente sólida, o cuyo título no es más que un juego de palabras con «raclette»: aquí solo tiene sitio la raclette de queso.
Raclette en las series: vuestras preguntas
¿En qué episodio de Titeuf hay una raclette?
En «Raclette partie», episodio 24 de la temporada 1 de la serie animada (2001). Titeuf se va a la montaña con su clase y presume de poder comerse treinta raciones de raclette.
¿Hay alguna serie japonesa sobre la raclette?
Sí, al menos dos se han interesado por ella: el drama Shinmai Shimai no Futari Gohan (TV Tokyo, 2019), cuyo cuarto episodio se titula «Queso raclette», y el anime ‘Tis Time for «Torture», Princess (2024), en el que la raclette sirve de «tortura» en el episodio 6.
¿Cómo organizar una noche de raclette viendo una serie?
Calcula unos 200 g de queso por persona, un aparato lo bastante grande para todo el sofá y episodios cortos: las sartencitas no esperan al final de la temporada.
¿Y tú, qué serie ves mientras comes raclette?
Cuéntanos en los comentarios si conoces otra escena de raclette en una serie: la comprobaremos y completaremos la lista. Para tu próxima noche de series, te esperan nuestra guía para elegir tu aparato de raclette y nuestra guía de cantidades de queso por persona. Y para seguir con el tema, descubre a los famosos que adoran la raclette.
Fuentes: Wikipédia, Saison 1 de Titeuf, TV Tokyo, Shinmai Shimai no Futari Gohan, épisode 4 (31/10/2019), Wikipedia, ‘Tis Time for “Torture,” Princess, TheTVDB, Les Valaisans dans l’espace, tv-programme.com, Les Deschiens S01E12, Bob’s Burgers Wiki, What About Blob?, Miraculous Wiki, Glaciator 2
